“00后的工牌有种淡淡的疯感”
冲上社交平台热搜榜单第一
可以说这些看似无厘头的发疯行为
不过
这些年轻职场打工人表示
工牌只是表达一种诉求和感情
00后很难做到真正意义上的“整顿职场”
但可以努力去寻求更柔性的职场管理
与更友好的人际关系
“整顿职场”用英语怎么说？
一起来看看吧
⬇⬇⬇⬇⬇
rectify the workplace
个中，recitfy表示to correct something or make something right，即“纠正，纠正，整顿”的意思。以是“整顿职场”可以表达为rectify the workplace。
我们来看看例句：
The post-2000s generation is rectifying the workplace.
00后正在整顿职场。
The buzz phrase “post-2000s generation rectifying the workplace” is based on anecdotes about young Chinese confronting what they perceive as injustice in the workplace.
“00后整顿职场”这一盛行语源于中国年轻人面对职场不公正报酬的传闻。
还有其他和上班干系的英文词汇
我们也一起来学习吧
⬇⬇⬇⬇⬇
attendance monitoring 考勤、出勤率稽核
clock in/punch in (上班)打卡；签到
clock out/punch out (放工)打卡；签退
work overtime 加班
midday break 午间安歇
loaf on the job 上班摸鱼
smell of toil 班味
ask for leave 请假
take a day off in lieu 调休
来源：中国日报双语新闻等
———————————
以上便是本日的小知识分享啦，你学会了吗？
- END-